well as usual, a come and go release.


I did this one on my own. Either scanlating Naruto is getting very easy or I am getting very good at this.

notes: Hisshouburaiken's translation seemed shady in some parts.. Unfortunately there were no other translation available, so i improvised a bit. It should be somewhat clearer than most scanlations out there.

Also, there will be a break in NBST activities(again) for a couple of weeks or more. Got things to do.


!! tiny note: to whom it may concern this scanlation is not to be uploaded on youtube !!

At first we had some problems because nobody wanted to work on page 10....

But it turned out to be a really sweet chapter.

Yup. a very low profile release.


This scanlation almost never made it to completion because of extremely unmotivated NBST crewmen .... and women.

I should probably start considering recruiting a new batch of scanlators. But training will take more time than i can currently afford...

Notes on this chapter:

There are 2 emotional flashbacks. Yes! Two of them.

This is the "Total Death Avoidance" Release.



A scanlation from time to time to avoid becoming totally inactive... and therefore totally dead.

The download link:


Motivating the troops is tough after slacking for so long....